quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Você não quer conhcer "Pontos de poder" no Japão!?


  
  Ao caro leitor

  Caso você viajar para Japão, onde você quer conhecer?

  Tóquio, Kyoto, Hiroshima, Osaka ou Okinawa?

  Escolhendo essas cidades, a viagem ficaria muito tradicional.

  Se quiser uma viagem diferente, eu gostaria de lhe sugerir três lugares que turistas estrangeiros comuns jamais saberiam. 

sábado, 10 de dezembro de 2011

Porque os brasileiros não gostam de "COMIDA JAPONESA"!?


  
  Ao caro leitor

  Você gosta de “comida japonesa”?

  Sim!?

  Pois é. A popularidade da “comida japonesa” está aumentando cada vez mais aqui no Brasil,ne? 

  Até eu percebo isso através do número crescente de restaurante japonês aqui em Porto Alegre nos últimos 10 anos.

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Como pode melhorar o transito no Brasil!?

  Ao caro leitor

  Você dirige carro?

  O que você acha sobre comportamentos dos motoristas brasileiros nas ruas?

  Ótimo, bom, razoável, ruim ou muito ruim, por acaso?

  Já ouvi falar que motoristas gaúchos são um dos piores no Brasil. Não sei se é verdade ou não.

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Porque os japoneses gostam tanto dos amercianos!?


  Ao caro leitor

  Você gosta de americano?

  Não!?

  Pois é. Eu já me encontrei com muitos brasileiros que não gostam de americanos......

  Minha intenção não é ofender um povo de um país determinado de jeito nenhum.

  Simplesmente eu gostaria de lhe relatar como é no Japão a respeito neste post. 

sábado, 3 de dezembro de 2011

13 novelas japonesas que brasileiros devem conhecer!?

  Ao caro leitor

  Desenho animado japonês (Anime ) é bastante conhecido entre brasileiros. Só que as novelas japonesas não são conhecidas como deveriam. Contudo, há muitas novelas de qualidade que os brasileiros devem conhecer.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar 13 novelas japonesas que vale a pena assistir.

terça-feira, 22 de novembro de 2011

" Oi " : Brasileiros querem brigar com japoneses!?


  Prezado leitor

  “Olá!”,” Tudo bem?”,”Como vai?”,”E aí?”,”Beleza?”

  Há várias maneiras de cumprimentar em português,ne?

  Entre os cumprimentos, o que eu me estranhei foi “ Oi ”.

  Vou lhe explicar porquê.

domingo, 20 de novembro de 2011

Japoneses adoram onomatopeias!?

  Ao caro leitor

  Quem gosta de ler manga já deve ter percebido um caráter de japonês.

  "Os japoneses adoram onomatopeia."

  Não se sabe o que é onomatopeia?

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Você pousaria no hotel cápsula no Japão!?


  Ao caro leitor

  Ao viajarmos para qualquer lugar, o que pesa mais na nossa bolsa é a despesa de hospedagem.

  A viagem no Japão também não é uma exceção.

  Uma diária no hotel mais barato custaria nada mais nada menos do que 8000 iens ( equivalente a 175 reais ) em cidades grandes tais como Tóquio e Osaka.

  Contudo, há um jeito de diminuir este custo.

  Eis Hotel Cápsula.

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Como você se tornar milionário no Japão!?


  Ao caro leitor

  Quando eu fiquei sabendo sobre MEGASENA aqui no Brasil, eu fiquei com surpresa em relação ao valor do prêmio.

  O maior prêmio pago ao único ganhador é de 119 milhões de reais!!

  Meu Deus do Céu!! 

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Você conhece COLONIAGO, língua falada na comunidade japonesa?



  Ao caro leitor

  Você entenderia a seguinte frase??

  "Papai, jidousya no chave onde tem. Sorekara, me da duzentos reais, gasolina compra senyanarande"

   Até dá para adivinhar o que quer dizer com isso,ne?

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Você quer assistir programa de TV japonesa ao vivo!?


  Ao caro leitor

  Quando a gente mora no exterior, a gente se sente muita saudade do seu país natal, principalmente em primeiros anos. Eu também não era uma exceção.

  Como você mataria saudade?

  Entre todas as opções, a opção que eu escolhi foi assinar Direct TV, com qual podia assistir canal japonês : NHK.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Quantos ideogramas (Kanjis) os japoneses comuns sabem!?


  Ao caro leitor

  Muitos brasileiros me fazem seguintes perguntas.

  “Como é que os japoneses conseguem decorar Kanjis ( ideogramas ) tão complexas?”
  “Quantos Kanjis os japoneses sabem?”

  Hoje gostaria de lhe responder a essas duas perguntas neste post.

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Porque alunos brasileiros não limpam banheiro na escola!?


  Ao caro leitor

  Ao comparar o ensino no Japão ao ensino no Brasil, eu percebo várias diferenças.

  Entre elas, o que é mais diferente é que o turno integral é adotado lá no Japão enquanto meio turno é adotado no Brasil.

  Na verdade, este ensino por turno integral é um dos fatores que fazem com que o ensino no Japão seja diferente do ensino no Brasil.

  Porque isso demanda outras atividades, além de estudo dos materiais comuns oferecidos no Brasil.

  Estou lhe falando sobre almoço e limpeza na escola de ensino fundamental.

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Como as economias do Brasil e do Japão vão ficar em 2040!?

  Ao caro leitor

  Eu me formei em Letras lá no Japão.

  Portanto, eu sou leigo na economia. Mesmo assim, eu ouso a prever como é que as economias do Brasil e do Japão vão ficar daqui a 30 anos.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Você quer ser desenhista no Japão?

  Ao caro leitor

  Você gostaria de ser desenhista ( ou Mangaka )?

  Sim!? Porém, mas não se sabe como?

  O site que eu vou lhe apresentar neste post pode realizar seu sonho de ser desenhista.

  Eis “Pixiv

domingo, 23 de outubro de 2011

Os japoneses gostam de formar filas!?


  Ao caro leitor

  Você já esperou na fila para conseguir fazer refeição em algum restaurante???

  Eu nunca tinha visto uma fila longa em frente da restaurante no Brasil.

  Porque será?

sábado, 22 de outubro de 2011

Você acreditaria em idades em que dão azar como japonês!?


  Ao caro leitor

  Quantos anos você tem?

  Se você tem certas idades, é melhor tomar máximo cuidado na vida cotidiana neste ano.

  Você está completamente perdido por acaso!?

  Eu estou tratando das idades que lhes dão azares.

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Brasileiros gostam de número impar!?


  Ao caro leitor

  Qual número você gosta mais?

  1,2,3 ou 4 por acaso?

  Pelo que eu observei, parece que os brasileiros gostam de número impar, enquanto os japoneses gostam de número par.

  Gostaria de saber porquê eu pensei assim? Vou lhe explicar.

terça-feira, 18 de outubro de 2011

Porque japones mistura três tipos de alfabetos na escrita!?


  Ao caro leitor

  Quem sabe um pouco sobre japonês deve saber que a língua japonesa tem três tipos de alfabetos.

  Eis Hiragana, Katakana e Kanji.

  Os japoneses usam todos os três tipos misturando na linguagem escrita por incrível que pareça.

  Então, sabe por que os japoneses três tipos?

  Vou lhe revelar isso neste post.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Shohei Ito : BAKUMAN 2



  Ao caro leitor

  Finalmente a segunda temporada do BAKUMAN começou neste mês de outubro.

  Quem não conhece este anime, favor ler um post que eu tratei sobre ele.

  Na primeira temporada, este anime tratava sobre como dois protagonistas tornaram-se desenhista profissional ( Managaka ) .

  Na segunda temporada, este anime deve tratar como eles enfrentam os problemas que vão surgir como Mangaka profissional.

domingo, 16 de outubro de 2011

TV japonesa é dominado pelos gays!?


  Ao caro leitor

  Você assiste TV aberta?

  Eu quase não assisto programa de TV aqui no Brasil, principalmente depois que Youtube permitiu eu assistir programa de TV japonesa pela banda larga.

  Portanto, eu não conheço muito bem sobre o que está passando no programa de TV brasileira.

  Ao assistir programa de TV japonesa ultimamente, eu tenho notado uma coisa muita estranha.

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Porque brasileiros não têm costume de dar dinheiro!?

  Ao caro leitor

  Você já deu dinheiro para alguém na sua vida?

  Não!?

  Se você quiser morar no Japão, você precisa aprender a dar dinheiro para pessoa certa na hora certa.

  Ainda por cima, você precisa acertar o valor a ser dado conforme a situação.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Porque o melão no Brasil é tão ruim!?


  Ao caro leitor

  Qual fruta Você gosta mais??

  O Brasil é um país onde podem comer vários tipos de frutas inclusive frutas tropicais durante o ano inteiro.

  A fruta que eu gosto mais é melancia. 

terça-feira, 11 de outubro de 2011

Porque japoneses pintam cabelo com a cor castanha!?


 

  Ao caro leitor

  Você já pintou cabelo? Qual cor? Castanha, preto ou loiro?

  Que seja, porque você decidiu pintar cabelo??

  A propósito, qual é a cor de cabelo de japonês?

sábado, 8 de outubro de 2011

Quais são 3 hábitos brasileiros que japoneses devem aprender!?


  Ao caro leitor

  Cada país tem aspectos positivos e negativos.

  Ou seja, o Brasil também tem coisas positivas que os japoneses devem aprender.

  Hoje gostaria de lhe apresentar 3 hábitos brasileiro bons do meu ponto de vista como um japonês.

terça-feira, 4 de outubro de 2011

Porque os brasileiros não levam marmita para trabalho ou escola!?


  Ao caro leitor

  Porque os brasileiros não levam marmita para trabalho ou escola?

  Diferente da escola de ensino fundamental onde oferece almoço, o  colégio em geral não oferece almoço para os alunos.

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Você não quer conhecer a história japonesa assistindo anime?!


  Ao caro leitor

  Você conhece a história japonesa da idade moderna?

  Para quem quer conhecer mais sobre o Japão, eu gostaria de lhe recomendar um anime, no qual mostra como foi a história do Japão da segunda metade do século 16 até o início do século 17.

  Eis Hyouge mono.

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Porque as mulheres brasileiras não usam saias no dia a dia!?


  Ao caro leitor

  Eu noto uma coisa nas mulheres brasileiras.

  Dá para imaginar o que é?

  É seguinte.

  Porque as mulheres brasileiras não usam saias??????

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Quantos são salários médios de 21 profissões no Japão!?

  Ao caro leitor

  Qual é a sua profissão?

  Porque você escolheu esta profissão? Ao escolher a profissão, você se importou o salário ou  a paixão pela essa profissão?

  Para leitor que ainda não trabalhou, eu faria a mesma pergunta.

  Qual profissão você quer seguir no futuro? Ao escolhê-la, o que pesa mais? O salário, a paixão, a sensação de contribuir à sociedade ou outra coisa?

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Quais diferenças têm entre aluno brasileiro e aluno japonês!?


  Ao caro leitor

  Eu me formei em Letras na universidade Tsukuba.

  Diferente do curso de Letras comum, seu objetivo principal era formar professor de japonês para estrangeiros.

  Apesar de não ter nenhum contato desde minha formação em 1995, eu entrei em contato com a minha orientadora que é chefe do curso agora em meado do ano passado.

domingo, 25 de setembro de 2011

Porque os brasileiros saem para ruas sem relógios!?

  Ao caro leitor

  “Você tem horas?”

  Quando eu acabei de chegar no Brasil há 13 anos e meio, muitos brasileiros me perguntavam horas nas ruas ( apesar de eu ter cara de estrangeiro....).

  Como eu ainda não sabia quase nada de português, demorava para eu responder.

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Qual diferença tem entre Japão e Brasil em relação à refeição!?


  
  Ao caro leitor

  Qual é seu costume em relação à refeição? Pode ser que seu costume não se encaixe no padrão brasileiro,ne? Ou por acaso,não se sabe como é o padrão brasileiro sobre a refeição?

  Então, eu vou tratar disso neste post comparando com o padrão japonês.

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Japonês come cachorro!???


  
  Ao caro leitor
  
  “Japonês come cachorro, ne?”
  
  Um dos alunos brasileiros me perguntou há quase 10 ano, na época em que a internet ainda não era uma ferramenta eficaz para tirar alguma dúvida.

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

O homem pode cruzar pernas no Japão!??


  Ao caro leitor

  Quando eu vim ao Brasil pela primeira vez, eu sentava na cadeira cruzando pernas bem como o homem direto da foto acima.

  Aí um amigo brasileiro me aconselhou a não sentar desse jeito.

  Eu não entendi porquê na hora.

terça-feira, 13 de setembro de 2011

Poeta japonês que brasileiro deve conhcer!!!

  Ao caro leitor
  
  Hoje eu gostaria de lhe apresentar um poeta japonês que brasileiro jamais conheceria.

  O nome dele é Mitsuo Aida. Vou deixar a foto dele.

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Você sabe o que cada símbolo na prova significa no Japão!?

  Ao caro leitor

  O que você pode interpretar a imagem colocada acima?

  Dá para saber que é uma prova,ne?

  Então, quantas questões o autor desta prova acertou entre quatro questões?

  1, 2,3 ou 4?!

domingo, 11 de setembro de 2011

Porque BBB Japonês não daria certo!??


  Ao caro leitor

  Você assiste BBB ( Big Brother Brasil )?

  Sim!?

  Eu assistia só BBB1 e BBB2. Tinha dois motivos para assistir o programa.
  1. Pura curiosidade.
  2. Melhorar o meu nível de português.
  Com o passar do tempo, eu fui perdendo interesse pelo programa e agora assisto só quando está passando o programa por acaso ao ligar a televisão.

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Facebook é aceito pelos japoneses!???

  Ao caro leitor

  Você usa ORKUT no dia-a-dia?

  Ou por acaso, você está usando FACEBOOK que está na moda agora???

  Eu era uma pessoa absolutamente contra essas redes sociais antes, pois eu achava que criar uma conta na rede social era mesma coisa que deixar pessoa estranha invadir minha privacidade.

  Só que quando uma amiga insistiu para eu abrir uma conta no ORKUT há 3 anos e meio, eu decidi criar uma conta no ORKUT acreditando nas vantagens que ela enfatizava.

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Os japoneses acham que quem inventou o avião foi irmãos Wright!?


  Ao caro leitor

  Você gosta de ler livros?

  Eu não gostava de ler livros quando eu era criança. Mesmo assim, único gênero de livro de que eu gostava de ler foi biografia.

  Thomas Edison, Jean-Henri Casimir Fabre, Florence Nightngale,Abraham Lincoln, Luwdig van Beethoven.........

  Entre tantas pessoas grandes no mundo, há irmãos Wright, o inventor de avião.

  Eu sempre pensava que irmãos Wright que inventaram o primeiro avião.

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Como se escreve 20 nomes brasileiros mais comuns para bebe em japonês!?


  Ao caro leitor

  Em 2008, eu fiz a palestra sobre a cultura japonesa nas 5, 6 escolas estaduais e municipais de Porto Alegre, comemorando o centenário de imigração japonesa no Brasil.

  O público alvo era aqueles alunos que frequentavam colégios à noite com a intenção de concluir ensino fundamental. Ou seja, a maioria era adolescente ou adulto que tinha no mínimo 15 anos.

  Após a palestra, muitos ouvintes se aproximavam de mim pedindo a seguinte coisa.

  Dá para imaginar o que foi?

  Autógrafo!?

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Quais são 5 revistas de manga mais vendidas no Japão?


 
  Ao caro leitor

  Você sabe qual livro ou revista é mais vendido no Japão?

  Não!?

  A revista mais vendida no Japão é Manga por incrível que pareça.

  Aliás, o número da venda do manga é imcomparável ao número da venda da outra revista.

  Sim. Manga faz parte da vida cotidiana de japoneses.Hoje em dia, os japoneses não têm como viver sem mangas.

domingo, 4 de setembro de 2011

Como aprender japonês gratuitamente!?


  Ao caro leitor

  Você gostaria de aprender japonês por curiosidade?

  Há um site muito bom, no qual você pode aprender japonês gratuitamente.

  Eis o site : O desafio da  Erim.

sábado, 3 de setembro de 2011

Clientes são tratados como DEUS no Japão!?


  Ao caro leitor

  “O cliente é Deus”.

  Este é um ensinamento que donos das empresas japoneses passam aos seus funcionários.

  Por isso mesmo, os clientes são tratados como Deus no Japão.

  Na hora em que você vai entrar em algum restaurante, você vai notar isso.

  Porque alguns ou todos os funcionários falam “ Irassyaimase ( Seja bem vindo )” bem alto.Ao sair da restaurante, todos os funcionários agradecem aos clientes falando “ Arigatou gozaimashita ( Muito Obrigado )”

  Você já ouviu algo parecido em algum restaurante aqui no Brasil!????

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Quanto professor de ensino fundamental ganha no Japão??


  Ao caro leitor

  Eu já tratei sobre a educação neste blog várias vezes.

  Na ocasião, muitos leitores apontaram o baixo salário dos professores como uma das razões, com qual explica a baixa qualidade da educação aqui no Brasil.

  Como eu não sei exatamente quanto eles ganham aqui no Brasil, eu não posso dar minha opinião com mais exatidão.

  Contudo, eu gostaria de lhe apresentar o salário dos professores da escola do ensino fundamental no Japão, com a intenção de leitores brasileiros refletirem sobre isso.

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Porque brasileiros gostam de comprar em prestações!?



  Ao caro leitor

  Ao chegar no Brasil pela primeira vez há 13 anos, um dos hábitos brasileiros que eu estranhei  foi a compra dos produtos cotidianos em prestações.

  Quando eu dava uma olhada na vitrine da loja de tênis, eu via uma etiqueta, na qual mostrava o preço de tênis no valor de 19,99 reais com letras bem grandes.

  Na hora, eu pensei “Que barato!”.

sábado, 27 de agosto de 2011

Qual raça de cachorro é mais vendida no Japão!?


  Ao caro leitor

  Você gosta de cachorro?

  Sim!?

  À medida que vai aumentando o poder aquisitivo, a pessoa está tendo animal de estimação cada vez mais,ne?

  No Japão, por exemplo, além de ter hotel, túmulo destinado só para cachorro, há até plano de saúde para animal de estimação, o que eu fiquei sabendo isso ao escrever este post.

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Brasileiros gostam de " DEUS"!?


  Ao caro leitor

  A : Você vai para a festa no sábado?
  B : Sim. Se Deus quiser....


  Como eu sou japonês, tenho certa resistência para este tipo de resposta.

  Se eu fosse A neste diálogo, eu perguntaria o seguinte.

  Se Deus não quiser..... ( você não viria???)

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Porque crianças brasileiras não brincam com insetos!?


  Ao caro leitor

  Que tipo de brincadeira você fazia quando era criança?

  Futebol, Pega-pega, Pular corda??? Ou vídeo game???

  Eu fazia tudo que eu citei acima. Contudo, eu fazia outro tipo de brincadeira.

  Eu brincava com insetos.

terça-feira, 23 de agosto de 2011

Você conhece "BEIJO INDIRETO"!?


  Ao caro leitor

  Quando eu vim ao Brasil pela primeira vez, um dos hábitos que me surpreendeu foi BEIJO bem quente nas ruas durante dia....

  Quando eu morava no Japão, eu nunca tinha visto casal beijando na rua. Portanto, BEIJO quente nas ruas era bem picante demais para mim.

  Aliás, eu pensei o seguinte.

  Como é que pode fazer isso em público durante dia????? 

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

SUS no Brasil é melhor do que SUS no Japão!?


  Ao caro leitor

  Você acha que SUS (Sistema Único de Saúde) no Brasil é um sistema ruim????

  Talvez sim, talvez não.

  Há muitas coisas a ser corrigido nesse sistema, com certeza absoluta.

  Contudo, posso dizer que é um sistema mais humano pelo menos.

  Vamos ver por que eu acho assim comparando com o sistema de saúde no Japão!!

domingo, 21 de agosto de 2011

Brasileiros que não "conhecem" Ayrton Senna!?



  Ao caro leitor

  Quem é seu ídolo brasileiro?

  O meu ídolo brasileiro é Ayrton Senna, sem dúvida. Acredito que não vai surgir outra brasileira que supera ele.

  Eu conto isso aos meus alunos brasileiros durante aula, com muito entusiasmo. Contudo, não posso compartilhar boas lembranças do Senna com eles infelizmente.

  Como a grande maioria dos meus alunos fica na faixa etária entre 15 e 22 anos, eles nunca viram a corrida dele ao vivo apesar de saber o nome dele.

  Bah. É uma grande pena que brasileiros não “conhecem” o ídolo brasileiro, Ayrton Senna, o melhor piloto da fórmula 1.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Web Analytics