sábado, 2 de janeiro de 2016

Saber contar piadas é pré-requisito para ser BRASILEIRO!?

  Ao caro leitor

  Você sabe contar piadas??

  Os brasileiros em geral sabem contar piadas,ne?


  Ou, pelo menos, os brasileiros gostam de brincar e sabem puxar assuntos até com as pessoas desconhecidas, seja nas ruas, seja nas lojas.

  Eu fui viajar para São Paulo junto com meu amigo no final do ano e passei últimos dias lá.

  O motorista de taxi que nós pegamos contou uma “piada” grande que durou há mais de 20 minutos, o que é muito raro de acontecer no Japão.

  Como é que ele pode contar uma “piada” tão grande!?Deve ter muita confiança na sua vocação de contar piadas.....

  O pior é que ele não contou o final da história e a gente precisava cobrar isso.

  Japonês é um povo mais sério diferente do brasileiro que é povo mais brincalhão. ( As pessoas da Osaka são mais brasileiros neste sentido.)

  Então, lá não há bancários que estão contando histórias pessoais para clientes, bem distraídos que nem no Brasil.

  Acho que aqui no Brasil as pessoas que não sabem contar piadas ou histórias engraçadas não são consideradas como BRASILEIROS, principalmente os homens.

  Os brasileiros têm que agradar as brasileiras contando piadas. Isso é a impressão minha.

  Infelizmente eu não sei contar piadas tanto em português quanto em japonês.

  Acredito que eu não tenho vocação para isso e nem tenho auto-confiança para isso. Gostaria de agradar as pessoas contando piadas.

  O máximo que eu posso fazer é falar as coisas engraçadas, direto, em uma ou duas frases.

  É isso que eu costumo fazer para meus alunos na aula de japonês.

  Só que, na maioria dos casos, eu faço alunos rirem sendo irônico ou contar alguma coisa com humor negro.

  E isso às vezes acaba magoando as pessoas, mesmo sem essa intenção, e muitas vezes eu me arrependo de ter dito isso posteriormente.

  Portanto, eu gostaria de aprender a contar piadas sem magoar ninguém e ofender alguém.

  Para tanto, eu preciso aprender a desenvolver uma história de maneira organizada, de etapa em etapa para que eu consiga fazer as pessoas rirem ao contar o final.

  Para minha grande tristeza, eu não sei fazer isso na minha língua materna :  japonês.

  Então, antes de mais nada, eu preciso treinar em japonês primeiro...

  Aqueles brasileiros que sabem contar piadas bem em português têm grande chance de ser grandes contadores de piadas em outro idioma!!

  Que inveja!!

  Quem me dera essa vocação!!

  ;)

Comentários
1 Comentários

Um comentário:

Oscar Borges Lucas disse...

Muitas vezes, nós, brasileiros também acabamos ofendendo as pessoas com piadas também. Só que muitas vezes as pessoas podem não ligar porque sabem que é uma piada, uma história que não é verdadeira. E nem sempre quem conta piada é uma pessoa mais segura, mas se os outros estão rindo você sente que eles estão mais confortáveis com você então fica mais fácil se sentir seguro >_ô

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Web Analytics