quarta-feira, 15 de março de 2017

Um aluno meu vai se encontrar com amiga japonesa minha no JP!?

  Ao caro leitor

  Um dos meus alunos de japonês vai para o Japão com sua namorada no final de abril.

  Após 4, 5 anos de estudo comigo, finalmente ele vai conhecer o Japão!!


  Dá para imaginar quanto ele vai ficar empolgado ao desembarcar no Japão. E eu também fico feliz por isso. Realmente ele merece ir ao Japão para realizar um dos sonhos de infância.

  Durante 3 semanas de viagem, eles vão ficar em Tóquio por 9 dias.

  Como eu achei que visitar só pontos turísticos em Tóquio era meio chato, eu lhe apresentei uma “conhecida” japonesa que mora em Tóquio.

  Essa japonesa entrou em contato comigo através do meu blog japonês em janeiro deste ano.

  Ela será mandada para uma cidade pequena perto de Brasília como professora de japonês em junho ou julho deste ano através do programa de governo japonês ( JICA ) que nem eu.

  Ou seja, ela vai ser meu KOUHAI ( 後輩, pessoa que entrou depois de outra em uma instituição ou empresa ).

  Como ela queria morar no Brasil depois que terminar 2 anos de contrato, ela procurava informações ao respeito no internet e achou o meu blog como fonte de informação.

  Eu respondia às perguntas delas com muitas atenções, já que ela será o meu KOUHAI. Assim, ela se tornou a minha “conhecida” apesar de não saber como ela é.

  Sabendo que o meu aluno vai para o Japão, como eu já escrevi acima, eu lhe passei e-mail da minha “conhecida”.

  Agora eles estão trocando e-mail várias vezes em dois idiomas, japonês e português, para combinarem um encontro lá em tóquio.

  Apesar de que os ambos têm dificuldade em escrever e-mail em idioma estrangeiro, eles estão se divertindo essa troca de e-mails.

  No final das contas, eles vão aprender idiomas através deste tipo de comunicação real,ne?

  Pelo jeito, eles vão se encontrar em Shinjyuku e ela vai acompanhar o meu aluno e a namorada dele durante o passeio.

  Espero que tudo dê certo do meu fundo do coração.

  Pessoalmente, eu não gosto de viajar só para conhecer os pontos turísticos. Eu não vejo nenhuma graça sobre isso.

  Eu gosto de me encontrar com alguns amigos ou conhecidos nas cidades onde eu visito. É que eu posso trocar ideias com essas pessoas nessas cidades.

  Compartilhar lembranças com alguém é muito legal.

  Conhecer só pontos turísticos não tem muito valor para mim.

  Porque, contanto que você tem dinheiro, qualquer pessoa pode conhecer quaisquer pontos turísticos do mundo inteiro.

  ;)

Comentários
2 Comentários

2 comentários:

Tanuki disse...

Nossa, sua amiga sera enviada para uma cidade pequena perto de Brasília? Bem na época da seca!Já adianto que para se deslocar por aqui o transporte público é ineficiente e escasso.

Anônimo disse...

Pode deixar o link do seu blog em Japonês?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Web Analytics