Ao caro leitor
Você gosta de algum dublador específico?
O dublador, Seiyuu ( 声優 ) é uma das profissões mais visadas entre os
jovens japoneses hoje em dia.
Nesses dias, eu assisti um programa de TV japonês, no qual
apresenta 25 dubladores mais voltados pelos 200 dubladores populares.
Segundo o programa, dizem que há 6500 dubladores
profissionais no Japão.
Apesar de que alguns mais reconhecidos são bem remunerados,
eu imagino que primeiros 200 podem levar vidas descentes só com salários ganhos
através do trabalho como dublador.
A realidade é que a grande maioria precisará fazer bicos
para poder sobreviver infelizmente.
Voltando no assunto,
o primeiro colocado na votação foi Koichi Yamadera.
Você o conhece?
Ele não fez a dublagem de uma personalidade muito famosa de
um anime famoso. Portanto, ele não é muito reconhecido como deveria.
Contudo, ele já tem 55 anos e é veterano. Portanto, ele já
fez dezenas de personagens ao longo da sua carreira.
O segundo colocado foi Masako Nozawa.
Eu pensei que ela ia conquistar o primeiro lugar. Porém, ela
se classificou no segundo lugar.
Pode-se dizer que ela é uma CARA que representa o mundo de
dublador.
Começando pelo Goku do Dragon Ball, ela fez as dublagens de
vários protagonistas de muitos animes famosos ao longo da sua carreira longa.
Ela já tem 80 anos. Mesmo assim, ela ainda trabalha como
dubladora, o que é bem admirável.
Bom.
Você sabia que há dezenas de escolas de dublagens no Japão?
Eu vou te indicar uma só para você ter uma ideia.
O nome da escola é Human Academy.
O valor total que você precisa desembolsar no primeiro ano é
de 1430000 ienes ( cerca de 40 mil reais ).
O investimento é bem salgado.
Mesmo pagando tudo isso, não sabe se você vai se tornar
dublador profissional no futuro.
Se quiser conhecer a escola, pode verificar no seguinte
vídeo.
E aí?
Ficou com a vontade de ser dublador?
;)
2 Comentários
