Ao caro leitor
Você sabe quantos vocabulários precisa saber para ser
fluente em algum idioma?
Pelo que pesquisei, 10 mil palavras são mínimos necessárias,
independente do idioma que você vai aprender.
Avaliação de Proficiência na Língua Japonesa. (日本語能力試験 )
- N5 Vocabulário 800 Kanji 100
- N4 Vocabulário 1500 Kanji 300
- N3 Vocabulário 3000 Kanji 700
- N2 Vocabulário 6000 Kanji 1200
- N1 Vocabulário 10000 Kanji 2200
Quem passou no N1 nem sempre fala tão bem como nativo. No
entanto, poderia dizer que ele domina a grande maioria dos aspectos gramaticais
e vocabulário suficiente para levar uma vida que nem nativo.
E agora vamos ver TOEIC, a prova de inglês mais reconhecida
no Japão.
TOEIC ( Teste de
Inglês para Comunicação Internacional )
- 340 pontos Vocabulário 2000
- 470 pontos Vocabulário 4000
- 600 pontos Vocabulário 5000
- 730 pontos Vocabulário 8000
- 860 pontos Vocabulário 10000
Como a nota máxima é de 990 pontos, é necessário memorizar
mais de 10 mil vocabulários para gabaritar a prova.
O pior é que mesmo quem tira nota mais de 900 pontos no
TOEIC fala inglês fluentemente.
Entretanto, quem fala um idioma fluentemente tem mais de 10
mil vocabulários no mínimo.
Então, caso você quiser ser fluente em alguma idioma estrangeira, querendo ou não querendo, tem que aprender
pelo menos 10 mil palavras de qualquer maneira.
Mesmo que você decore 10 palavras novas por dia, levará 3
anos para atingir 10 mil. É uma jornada longa...
Eu imagino que o meu vocabulário de inglês deve ser entre 4
mil e 5 mil e o de português deve ser 6 mil e 7 mil. Ou seja, falta ainda muito
para ser “fluente” em dois idiomas.
Vamos ver quantos anos vai levar para realizar o sonho de
ser trilíngue.
;)
0 Comentários
