Ao caro leitor
No último domingo eu
participei de excursão organizada por uma igreja.
No sítio que nós
fomos, teve culto liderado pela pastora.
Ao longo do culto, os
participantes falavam vários trechos de orações meio longas sem cola...Ainda
por cima, eles cantavam hinos também sem cola, claro.
Os japoneses, que são
considerados como “budistas”, não sabem falar nenhumas orações e nem sabem
cantar hinos, já que não exista hinos para budistas.
Na verdade, no Japão,
só monges leem sutra ( 経典（きょうてん）,escritura
canônicas que são tratadas como registros de ensinamentos orais de Buda Gautama
) em rituais.
Monge estuda o
budismo.Por isso, ele compreende o que ele está lendo.
Só que o povo em geral
não entende nada.Então, ninguém percebe nada mesmo que o monge erra algumas
coisas na sua invocação. E ele pode cobrar dinheiro dos crentes mesmo cometendo
muitos erros...
A única coisa que o
povo sabe e fala em ritual é 南無阿弥陀仏（なむあみだぶつ,
Namuamidabutsu ）.
Comparando com os
católicos ou os protestantes no Brasil, a quantidade de orações que os budistas
no Japão precisam decorar é muito pouco,ne?
Dá para dizer mesma
coisa nos shows no Brasil.
Normalmente os
espectadores brasileiros que estão no show cantam direitinhos, mesmo que o cantor não
cante no palco, o que me dá impressão de que a grande maioria dos brasileiros
decora as letras das músicas do cantor.
Eu ficava
impressionado com isso em todos os shows que eu ia.
Eu não sei cantar
nenhuma música inteira sem cola infelizmente.Só sei cantar refrão de músicas
famosas.Ao cantar músicas no Karaokê, como mostrava letras no monitor, eu não
precisava decorar letras.Talvez isso seja uma das razões.
A única canção que eu
sabia de cor era o hino da escola no ensino fundamental, já que todos os alunos
eram obrigados a cantá-lo uma vez por semana no mínimo durante 6 anos.
O pior é que eu não me
lembro de até esse hino escolar agora.Que vergonha...
Será que os
brasileiros são capazes de memorizar mais do que os japoneses!?
;)
3 Comentários
