Dicas para bolsa de estudo oferecido pelo governo japonês!?

  Ao caro leitor

  Você sonha em estudar na universidade do Japão?

  Sim!?

  Então, que tal você se candidatar para seleção de bolsista?

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar dicas para você conseguir a bolsa de estudo oferecida pelo governo japonês.

Nintendo vai deixar de existir!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de jogar videogame?

  Sim!?

  Qual console de videogame você tem? Wii,Play Station3,X-Box ou DS?

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar o mercado de jogos no Japão.

Como escrever Kanji (ideograma) no seu computador!?

  Ao caro leitor

  Você sabe que pode escrever Kanji ( ideograma ) no seu computador?

  Mesmo quem estuda japonês não sabe.

  Hoje eu vou lhe apresentar sobre como escrever japonês no seu computador.

Quais são cantores japoneses que os brasileiros devem conhecer!?

  Ao caro leitor

  Você conhece algum cantor japonês?

  Não!?Pois é.

  Normalmente, quem gosta de cultura japonesa conhece bandas japonesas, mas cantores japoneses.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar 4 cantores japoneses.

Diferenças dos mercados automobilísticos no Brasil e no Japão!?

  
  Ao caro leitor

  Ultimamente a empresa japonesa Toyota lançou o primeiro carro popular Etios no Brasil na mesma época em que a empresa coreana Hyundai lançou o primeiro carro popular HB20.

  Como eu já previa antes do lançamento, HB20 tem feito sucesso em relação à venda enquanto eu não tenho visto nenhuma notícia "boa" sobre Etios depois do lançamento.

  Na minha opinião, Toyota não consegiu acertar os gostos dos consumidores brasileiros.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar indústria automobilística do Japão comparando com a mesma do Brasil.

Quais "Drogas" são recomendáveis no Japão!?

  Ao caro leitor 

  Que tipo de "Drogas" você costuma usar no dia a dia?

  Maconha,crack ou paracetamol por acaso?

  Hoje eu gostaria de lhe tratar sobre "Drogas" no Japão.

Animes ou filmes japoneses que produtor americano refilmou!?

  Ao caro leitor

  Você sabe que os produtores americanos do Hollywood já refilmaram vários filmes baseado nas obras japonesas,ne?

  Infelizmente a grande maioria é fracasso....

  Eu fiquei sabendo que uma produtora americana ia lançar filme de Evangelion com atores americanos.

  Você pode conferir a trailer feita no início deste post.

  A trailer até parece bom.No entanto, as cenas de batalhas entre Evangelions não são bem feitos....

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar obras japonesas refilmados pelos produtores americanos.

Ser mais japonês é ser cosmopolita!?

  Ao caro leitor

  Quando eu era aluno do ensino fundamental ou do colégio, eu precisava ler textos na aula de japonês

  A grande maioria dos textos diziam o seguinte.

  "Chegará a sociedade da informação ( 情報化社会 ) e  internacionalização ( 国際化 ) no futuro bem próximo.Portanto, a gente precisa se tornar cosmopolita (国際人) para conseguir sobreviver no século 21."

  Você nunca leu um texto assim em algum lugar na sua vida?

  Não!?

Pelo nome do colégio,sabe-se sua inteligência no Japão!?

  Ao caro leitor

  Em qual colégio você estuda ou estudou?

  Você responderia à essa pergunta sem problema,ne?

  No entanto,alguns pais ou mães japoneses que têm filhos nos colégios podem hesitar em respondê-la.

  Sabe porquê?

Você prefere viver sob a inflação ou a deflação?

  Ao caro leitor

  Ultimamente eu tenho notado aumento significativo dos preços dos produtos, cada vez que eu ia ao supermercado aqui em Porto Alegre

  Aliás,desde que eu cheguei no Brasil em 1998, eu sempre precisava viver enfrentando a inflação, apesar de que já tinha acabado aquele hiper-inflação que os brasileiros sofriam em volta dos anos 90.

  Bom.Você preferia viver sob a inflação ou a deflação?

  A vida sob a deflação!? Está falando sério?Eu prefereria uma vida sob a inflação.

Japonês engorda cada vez mais,enquanto japonesa emagrece!?

  Ao caro leitor

  Você já fez dieta na sua vida?

  Sim!?

  Eu também.Porque eu engordei 13,14 quilogramas em 14 anos, desde que eu cheguei no Brasil.

  Hoje eu gostaria de apresentar sobre a situação da obedesidade dos japoneses.

Você sabia que existe trem exclusivo para imperador no Japão!?

  Ao caro leitor

  Você sabia que existe trem exclusivo só para 天皇 ( imperador ) no Japão?

  Não!?Nem eu sabia.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar os veículos que o imperador usa no dia-a-dia.

Qual é a palavra-chave ao decifrar a cultura japonesa!?

  Ao caro leitor

  Você sabe qual é a palavra-chave ao decifrar a cultura japonesa!?

  Quem conhece cultura tradicional deve responder a palavra como Wabi - Sabi.

  Parabéns!! Não está errada.

  No entanto, ao tratar de só a cultura atual, a palavra-chave deve ser 可愛い（ KAWAII ）, que significa bonitinha em português.

  Não dá para acreditar nisso!? Pois é.

Você sabe a história do país vizinho!?

  Ao caro leitor

  Você sabe a história do Japão!?

  Não!? Por que!?

  Porque você não aprendeu nada ao respeito na escola?

  Pois bem. Então, será que os japoneses sabem a história do Brasil!?

  Infelizmente a resposta é “Não”.

  Porque o povo japonês não aprende nada sobre a história do Brasil na escola. É mesma justificativa que os brasileiros.

Por que os produtos na loja de conveniência são tão caros no Brasil!?

  Ao caro leitor

  Uma das coisas no Japão que eu sinto falta aqui no Brasil é コンビニ ( loja de conveniência ).

  Até dá para dizer que no Brasil também há loja de conveniência junto com posto de gasolina. Só que loja de conveniência daqui é bem diferente da mesma no Japão.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar a loja de conveniência no Japão.

Os japoneses são preconceituosos contra estrangeiros!?

  Ao caro leitor

  Às vezes eu recebo comentário assim : você é pessoa preconceituosa.

  Porque, em alguns posts neste blog, eu acabo falando coisas negativas sobre o Brasil comparando com o mesmo no Japão.

  Quem leu esses posts se sente ofendido e simplesmente fala mal de mim sem dar sua própria opinião em relação aos assuntos que eu tratei nos posts.

Você quer ler mangas tomando refri à vontade!?

  Ao caro leitor

  Você já ouviu falar 漫画喫茶 ( cafeteria de manga )?

  É um estabelebimento comercial onde as pessoas podem ler mangas à vontade.

  Eu entrei neste tipo de estabelecimento só uma vez na minha vida, quando eu viajei para Japão em 2010.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentá-la neste post.

Como aumentar nosso vocabulário!?

  Ao caro leitor

  O que você acha que determina o nível da proficiência de idioma estrangeira de um aluno?

  Eu não tenho menor dúvida de que o fator mais importante é o número de vocabulário.

  Porque, no maioria dos casos, quem sabe todos os significados das palavras usadas para uma frase entenderá o significado da frase, mesmo que ele não saiba gramática bem.

Mestiças se destacam nos programas de TV japonesa!?

  Ao caro leitor

  Você é mestiça?

  Sim!? Não!?

  Em geral, os brasileiros não se importam se são mestiças ou não aqui no Brasil,ne? Como o Brasil é um país onde convivem várias raças, ningúem dá bola para isso.

  No entanto, como o Japão é um país onde tem uma raça praticamente, mestiças acabam se destacando e chamam muita atenção pelas suas características físicas diferentes na sociedade japonesa.

Quais são diferenças entre novela brasileira e novela japonesa!?

 

  Ao caro leitor

  Você assiste a novela brasileira?

  Sim!?

  Quase todos os alunos meus reponderam “Não”.

  Só que as audiências das novelas do Globo que eu vejo no jornal são mais de 30. Isso quer dizer que mais de 30 % do povo brasileiro assistem essas novelas,não é?

  Por que nenhum dos alunos meus dizem que não assistem?

  Hoje eu gostaria de tratar as diferenças entre novelas brasileiras e novelas japonesas.

Os brasileiros querem longevidades dos japoneses!?

  Ao caro leitor

  O Japão é conhecido como país que tem a maior longevidade.

  Você queria que o Brasil fosse um país como o Japão?

  Sim!? Está falando sério!?

Os japoneses são inteligentes porque sabem escrever muitos Kanjis!?

  Ao caro leitor

  Eu já recebi um comentário seguinte dos vários brasileiros.

  “Os japoneses são super inteligentes porque sabem escrever muitas ideogramas”

  Aí eu fico “?”

  Normalmente quem fez a pergunta acima me deixa mais perturbado com a seguinte pergunta.

  “Como é que vocês conseguem DESENHAR aquilo?”

Por que os doces no Brasil são tão doces!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de doce?

  Sim!?

  Você não acha muito doce!?

  Quando eu comi doce daqui pela primeira vez, eu achei super doce e não conseguia comer....

Você frequentaria ao colégio destinado só para mulheres!?

  Ao caro leitor

  Você sabe que existem colégios ou universidades destinadas só para mulheres no Japão?

  Existe uma escola assim no Brasil? Talvez escolas para freiras seriam algos parecidos,ne?

  Você gostaria de frequentá-los?

A pena de morte vai melhorar a segurança pública no Brasil!?

  Ao caro leitor

  O que eu menos gosto no Brasil é a segurança pública comprometida.

  Eu acredito que nem os brasileiros gostam disso.Entretanto,não tem como melhorar a situação de um dia para outro e acabam aceitando como ela está hoje.

  Você sabe que existe a pena de morte no Japão?

  Implantando a pena de morte no Brasil, será que o número de crimes graves como homicídio vai diminuir?

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar a pena de morte no Japão.

Quais autores de manga você gosta mais!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de ler manga?

  Infelizmente você pode comprar só alguns famosos aqui no Brasil,ne?

  Ao escolher manga, com qual critério você escolhe?

  Eu costumo escolher manga pelo autor, pois eu confio no trabalho daquele autor preferido.Hoje eu gostaria de lhe apresentar grandes autores japoneses que já publicaram vários mangas sucedidos.

Quais são bons aplicativos de Android para aprender japonês!?

  Ao caro leitor

  Como você está aprendendo uma língua estrangeira?

  Como eu sou do século passado, eu sempre aprendia uma língua estrangeira pesquisando os significados das palavras no dicionário na mão, sublinhando as palavras já consultadas com uma caneta vermelha.

  No entanto, eu não sou nada contra o uso da tecnologia na aprendizagem de um idioma.Pelo contrário, os alunos devem experimentar tudo que eles acham úteis.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar aplicativos que você pode utilizar na hora de aprender japonês.

Como diminuir a despesa da viagem para Japão!?

  Ao caro leitor

  Quando nós fomos para exterior, o que nós preocupamos mais é a despesa durante a vagem,ne?

  Você quer conhecer o Japão? Sim!?

  Todavia, seu orçamento é meio apertadinho!?

  Não se preocupe.Eu vou lhe apresentar algumas dicas para conseguir economizar o máximo durante a viagem no Japão neste post.

Smartphone é uma arma indispensável para as japonesas!?

  Ao caro leitor

  Você tem Smartphone!?

  Sim!?

  Eu tenho vistos muitos alunos brasileiros usando iPhone durante aula de japonês nos últimos 2 anos.

  Eles estão usando um aplicativo chamado Kotoba , que é um dicionário japonês - inglês para saber significados das palavras, Kanji (ideograma),frases exemplares,etc, o que parece muito bom.

Por que os brasileiros não têm interesses pelos jogos olímpicos!?

  Ao caro leitor

  Os jogos olímpicos de verão em Londres está chegando,ne?

  Você vai assistí-los na TV?

  Eu tenho impressão de que a grande maioria dos brasileiros não tem tantos interesses pelos jogos olímpicos.

  Por que será?

Quais são 10 filmes japoneses de maior bilheteria no Japão!?

  Ao caro leitor 

  Você gosta de filme japonês!?

  Não!?

  Não se sabe quais filmes você acha que vale a pena assisti-los?

  Então, eu vou deixar a lista de 10 filmes japoneses de maior bilheteria no Japão a seguir.

   

Quais carros são mais vendidos no Japão!?

  
  Ao caro leitor

  Você gosta de carro?

  Eu comçei a interessar pelos carros há 3,4 anos e ganhei costume de ler revistas de carro na livraria, sem pagar nada por isso.(risos)

  Em primeiro instante, eu observava os carros passandos nas ruas aqui no Brasil para conhecer o mercado brasileiro.Só que acabei me enjoado de ver eles com o passar do tempo, pois eu sempre via mesmos modelos.

Você quer conhecer o Japão de avião ou de trem bala!?

  Ao caro leitor

  Você já andou de avião?

  Sim!?

  Pois é. Os preços das passagens aéreas ficaram mais acessível nos últimos 5 anos aqui no Brasil,ne?

Os japoneses são obrigados a aprender Hip-Hop na escola!?

   Ao caro leitor

  Que tipo de esporte você faz ou fazia na educação física da escola?

  Será que praticava só futebol por acaso?

  Eu já ouvi falar que os alunos brasileiros praticam só futebol na maioria das redes públicas e praticam andebol e voleibol no máximo.

  Eu não sei se é verdade. Contudo, quando eu fiquei sabendo disso pela primeira vez, eu achei o seguinte.

  Se um aluno não gostar do futebol, a aula de educação física na escola será um sofrimento e tanto ao longo da vida escolar dele....

  Hoje eu gostaria de tratar a educação física nas escolas do Japão.

Vídeo-conferência para estudar uma língua estrangeira!?

  Ao caro leitor

  Você estuda alguma língua estrangeira?

  Sim!?

  Por que você está aprendendo essa língua?

  É apenas passatempo ou para conseguir arranjar bom emprego no futuro?

  Que seja, eu imagino que é difícil de ter oportunidades para se comunicar com os nativos da língua que você está aprendendo na sua cidade.

Você quer trabalhar na SONY!?

  Ao caro leitor

  Você quer trabalhar na SONY?

  Sim!?

  Por que!?

  Porque é uma empresa reconhecida mundialmente!?

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar características peculiares do mercado de trabalho no Japão.

Por que as roupas no Brasil são tão caras!?

  Ao caro leitor

  Onde você costuma comprar roupas!?

  Você não acha roupas caras no Brasil!?

  Eu acho roupas caríssima aqui no Brasil, como eu sempre reclamo sobre o custo de vida elevado no Brasil neste blog.

  Você pode imaginar onde eu compro roupas!?

  Por incrível que pareça, eu sempre compro roupas no Japão cada vez que eu volto para Japão.Os brasileiros que moram no Japão devem acertar o nome da loja onde eu compro roupas.

Japoneses jogam futebol melhor do que brasileiros!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de futebol!?

  Sim!?

  Então, você deve saber que um jogador japonês de futebol foi transferido para Manchester United, um dos maiores clubes do mundo, por 20 milhões de euros na semana passada,ne?

O nome do jogador é Shinji Kagawa que eu já tratei num post neste blog.

Os japoneses devem aprender o sistema eleitoral brasileiro!?

  Ao caro leitor

  Você vota na eleição!?

  Sim!?

  Você vota porque é obrigado pela lei no Brasil???

  Se não fosse obrigado, você deixaria de votar na eleição!?

  Hoje eu gostaria de comparar eleições em dois países : Japão e Brasil.

 

Você quer trabalhar na indústria de anime japonesa mesmo!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de anime!?

  Sim!?

  Você quer ir ao Japão para trabalhar na produtora que faz anime??

  Sim!?

  Sinceramente eu acho melhor você pensar mais uma vez antes de tomar sua decisão.

Por que não tem aula de música nas escolas brasileras!?

  Ao caro leitor

  Você sabe tocar algum instrumento musical!?

  Não!? Por que?

  Eu acredito que a grande maioria dos japoneses "sabe" tocar alguma coisa teoricamente.

  Sabe porquê?

  Porque tem aula de música na escola do Japão.

O Japão está preste a quebrar que nem Grécia!?

  Ao caro leitor

  Você tem acompanhado a notícia sobre a crise financeira da Grécia!?

  Este problema não está afetando só os países da Europa mas também todos os países do mundo inclusive o Brasil e o Japão.

  Entretanto, você sabia que o problema financeiro do Japão é mais comprometido do que o da Grécia???

  Como o PIB do Japão é mais ou menos 12 vezes maior do que o da Grécia,  se acontecer o mesmo tipo de problema no Japão, o impacto sobre a economia mundial deverá ser muito maior.

Será que tem "Hikikomori" no Brasil!?

  Ao caro leitor

  Você conhece alguma palavra japonesa?

  Sushi, Karaokê, Harakiri..

  Por acaso, você já ouviu falar “Hikikomori”?

  Não!?

  Então, você vai conhecer um termo novo que tem sido reconhecido mundialmente. E infelizmente você vai se decepcionar com  a parte negativo da sociedade japonesa através deste termo.....

Os japoneses entendem a língua chinesa!?

  Ao caro leitor

  Você acha que os japoneses entendem a língua chinesa?

  Sim!?

  Você achou isso porque os japoneses usam mesmos ideogramas ( Kanji ) que os chineses usam!?

  No entanto, a resposta correta é “Não”, infelizmente.

Os japoneses não aprendem gramática japonesa na escola!?

   Ao caro leitor

  Você acha que os japoneses aprendem gramatica japonesa ns escola?

  Eu não sei como é a aula de português no Brasil. Porém, pelo fato de que há muitos brasileiros reclamando sobre aula de português, eu acredito que a aula de português deve incluir bastante conteúdo de gramática portuguesa, o que eu também acharia chato.

  Considerando isso, eu posso lhe dizer que não há aula de gramatica japonesa nas escolas.

  Eu gostaria de lhe explicar sobre isso neste post.

Os japoneses são sinceros!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de você mesmo?

  Sim!? Que bom!!

  Diferente de você, eu não gostava muito de mim desde criança.

  Portanto, eu sempre queria mudar minha personalidade e lutava para isso durante a vida inteira.

  Você nunca pensou em mudar sua personalidade!? Está satisfeito de jeito que você é?

Os japoneses não tomam banho quando estão com febre!?

  Ao caro leitor

  Você toma banho quando está com febre?

  Sim!? Pois é.Os brasileiros tomam banho,ne?

  Contudo, os japoneses não tomam banho quando estão com febre.

  Sabe porquê?

Brasileiros se divertem na formatura enquanto japoneses choram!?

  Ao caro leitor

  Você chorou na formatura!?

  Bem capaz,ne? Porque para brasileiros a formatura é para se divertirem e rirem....

  Contudo, para os japoneses a formatura é para chorar.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar a formatura no Japão.

Que tipo de bico você quer fazer no Japão!?

  Ao caro leitor

  Você já fez algum bico （アルバイト） na sua vida?

  Eu imagino que a grande maioria dos brasileiros não fez bico nenhum ou um no máximo, pois a sociedade brasileira não deixa os estudantes trabalharem nas empresas privadas.

  Sim. Existe um bico chamado “estágio” para universitários que estudam algumas áreas específicas.

  Contudo, isso é bico bem diferente do bico japonês, apesar de ser remunerado.

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar que tipo de bicos eu fiz no Japão.

Como o supermercado no Brasil deixa de contratar pacoteiros!?

  Ao caro leitor

  Quando eu fui ao supermercado no Brasil pela primeira vez, eu notei a presença de um funcionário estranho que eu nunca tinha visto no supermercado do Japão.

  Eis pacoteiro.

  Eles colocam os produtos que já passaram pela caixa nas sacolas enquanto os clientes estão esperando o término da conta.

  A minha dúvida é seguinte.

  Será que precisariam desses pacoteiros nos supermercados!?

Você moraria no 58º andar do apartamento em Tóquio!?

  Ao caro leitor

  Você moraria no 58º andar do apartamento em Tóquio?

  Nunca ouviu falar um apartamento que tem tantos andares???

  O pior é que existe apartamento altíssimo no Japão.

  Este tipo de apartamento chama-se “Tower Mansion (タワーマンション)” em "japonês".