Uso correto das partículas は e が!?

  Ao caro leitor

  Quais frases a seguir são corretas?

私はあした日本へ行きます。

          私があした日本へ行きます。

  Na verdade, as duas são corretas e seus significados são iguais : Eu vou para o Japão amanhã.

  Contudo,  há uma diferença significativa entre duas frases.

Eu fui paquerado por uma gaúcha, cuja profissão era ......!?

  Ao caro leitor

  Paquerar é ナンパします em japonês, na minha opinião, apesar de que sua tradução é 異性に言い寄る no meu dicionário.

 ナンパ é paquera, um substantivo, um ato de que geralmente um homem tenta ter relação com uma mulher.

Você sabe o significado de いく realmente!?

待（ま）って。 

先（さき）に一人（ひとり）で行かないで。

私（わたし）もいっしょに行く。

行く時はいっしょって言ったでしょ。

Qual é a diferença entre a partícula GA e WA!?

  Ao caro leitor

  Você sabe a diferença entre partícula はe a partícula が?

  Isso é um dos aspectos mais difíceis da língua japonesa. Nem linguistas sabem dar explicação esclarecedora.

  Na verdade, há muitas regras e exceções para isso. Portanto, é complicado mesmo.

5 gírias japoneses que os jovens japoneses adoram usar!?

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar cinco gírias japonesas que os jovens japoneses adoram usar no dia a dia.

  Se você conseguir usá-las de maneira certa na hora certa com nativos, sua conversa em japonês soará bem mais natural.

Qual é o segredo para conseguir a bolsa de estudos (MEXT) !?

  Ao caro leitor

  Você quer fazer mestrado ou doutorado no Japão recebendo a bolsa de estudos do governo japonês ( MEXT )?

  Sim!? Eu vou lhe revelar uma coisa confidencial exclusivamente para você.

6 aspectos que os brasileiros se sentem dificuldade ao aprender JP!?

  Ao caro leitor

  Baseado na minha experiência como professor de japonês desde 1998, hoje eu gostaria de esclarecer seis aspectos que os brasileiros se sentem dificuldade ao longo de aprendizagem de japonês.

4,7,9 e 20 são números especiais para os japoneses!?

  Ao caro leitor

  Quando você aprender japonês, você precisará tomar cuidado com os seguintes números.

  Eis 4, 7, 9 e 20.

É possível se tornar fluente em idioma estrangeiro após 40 anos!?

  Ao caro leitor

  Eu comecei a fazer aula de inglês via SKYPE no início de abril de 2016.

  Durante primeiro 3 meses, eu fazia uma aula de 25 minutos todos os dias. Porém, eu passei a fazer duas aulas diariamente a partir de quarto mês, pois eu achei uma aula insuficiente.

Uma nova banda japonesa extraordinária!?

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar uma banda japonesa nova.

  Eu achei esta banda ontem por acaso no Youtube e adorei as músicas deles.

CROSS GAME

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar um bom anime.

  Eis CROSS GAME.

Qual é a frase que um turista estrangeiro mais escuta no Japão!?

  Ao caro leitor

  Você sabe qual frase você mais escuta no Japão?

Por que os brasileiros colocam óleo e sal ao cozinhar arroz!?

  Ao caro leitor

  O que você coloca ao fazer arroz???

  Óleo e sal,não é?

  Isso é uma coisa inacreditável para os japoneses.

Para aprender a falar japonês bem, evitar morar em 3 províncias!?.

  Ao caro leitor

  Eu já tive aulas de japonês com certo número de alunos brasileiros que moram no Japão.

  Aí eu notei uma coisa.

Você sabe como se diz "Meus pêsames" em japonês!?

  Ao caro leitor

  Ontem eu usei o cumprimento “Meus pêsames” pela primeira vez na minha vida.

  O meu “ex-chefe”, que era professor de japonês da PUC, faleceu ontem de manhã, após a luta contra câncer por 7,8 anos.

Você sabe como se diz "Saúde" em japonês!?

  Ao caro leitor

  Muitos brasileiros já me fizeram a seguinte pergunta.

  Como se diz aquela “Saúde” direcionada para alguém que espirrou, em japonês?

Ao pedir desculpa em japonês, vc fala すみません ou ごめんなさい !?

  Ao caro leitor

  Ao pedir desculpas em japonês, qual palavra normalmente você usa?

 すみません ( Sumimasen ) ou ごめんなさい ( Gomensasai )?

Minha filha de 13 anos fará exame de proficiência em língua Japonesa

  Ao caro leitor

  Minha filha de 13 anos está fazendo aula “particular” de japonês comigo no último 1 ano e meio.

  Como eu sou divorciado e a vejo a cada duas semanas, eu posso dar aula para ela só duas vezes por mês, o que eu acho muito pouco.

Um brasileiro me ensinou uma palavra japonesa há 19 anos!?

  Ao caro leitor

  Quando eu cheguei ao Brasil pela primeira vez em 1998, eu morei numa cidade de interior do São Paulo, onde teve a colônia japonesa.

  Um brasileiro sempre me falava a seguinte palavra todas as vezes que eu me encontrava com ele.

  “Jyoro no ko”

Yakusoku no Never Land

  Ao caro leitor

  Um dos meus alunos me recomendou um mangá.

  Eu o adorei tanto que gostaria de lhe recomendá-lo neste post.

  O nome do mangá é 約束のネバーランド ( A prometida terra do Nunca ).

Você sabe como se diz "Gostei" em japonês!?

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de tratar uma questão simples sobre a língua japonesa, mas a grande maioria dos brasileiros erra.

  Espero que você não erre mais após a leitura deste post.

Um anime bom para quem está perdendo sentido de viver!?

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de lhe apresentar um anime bom, que assisti 21 episódios em 3 dias.

  Eis 三月のライオン ( Sangatsu no Lion, Leão de março ).

Quanto tempo leva para aprender japonês!?

  Ao caro leitor

  Muitos brasileiros interessados em estudar japonês me fazem a seguinte pergunta.

  “Quanto tempo leva para aprender japonês?”

Tem sentido de manter o voto obrigatório no Brasil!?

  Ao caro leitor

  O número de abstenções, votos em branco e nulos foi maior que a votação que elegeu Nelson Marchezan Jr. à prefeitura de Porto Alegre no segundo turno das eleições realizado em 2016.

Quizlet : um aplicativo ótimo para você memorizar palavras e Kanjis!?

  Ao caro leitor

  Você já ouviu falar Quizlet?

  É um aplicativo ou um site, através do qual você pode memorizar as coisas, por exemplo, palavras.

Estudar japonês no Japão vai melhorar seu japonês!?

  Ao caro leitor

  “A melhor maneira para estudar idioma estrangeiro é estudar esse idioma numa país onde se fala essa língua.”

  Você concorda com isso????

Um super gênio surgiu no Japão!?

  Ao caro leitor

  Você conhece Shogi ( 将棋  ) !?

Você quer criar seu filho no Japão

  Ao caro leitor

  Micaela, uma Youtuber canadense que estou seguindo seu canal postou um vídeo intitulado de “A vida ficou mais fácil após 10 anos no Japão” recentemente.

  Ela troca ideias com outra Youtuber canadense, Sharla, que também estou seguindo seu canal.

Kanji faz tudo sentido!?

  Ao caro leitor.

  Você sabe o que significa o próximo kanji?

  人

Vale a pena fazer faculdade no exterior!?

  Ao caro leitor

  Eu fiquei impressionado com um vídeo gravado por um universitário japonês.

  Quem o qravou é Masashi. Ele está estudando a economia na UCLA ( University of California, Los Angels ) e está no quarto ano.

10 mil words são mínimas necessárias para ser fluente num idioma!?

  Ao caro leitor

  Você sabe quantos vocabulários precisa saber para ser fluente em algum idioma?

  Pelo que pesquisei, 10 mil palavras são mínimos necessárias, independente do idioma que você vai aprender.

O Brasil deixa de ser paraíso devido à Reforma da Previdência!?

  Ao caro leitor

  Eu fui mandado ao interior de São Paulo em 1998 por meio do programa de governo japonês para trabalhar como professor de japonês numa escola de japonês administrada pela associação de nipo-brasileiro.

2 alunos meus vão para o Japão pela 1º vez após 5 anos de estudo!?

  Ao caro leitor

  Os dois alunos meus vão para o Japão pela primeira vez dentro de próximas duas semanas.

  Eu fico muito feliz por isso, pois eles merecem conhecer o Japão.

Eu fiz aula com uma professora portuguesa pela primeira vez!?

  Ao caro leitor

  Faz um ano que eu comecei a fazer aula de inglês pelo SKYPE no DMM 英会話.

  Normalmente eu faço aulas com as professoras sérvias.

Você prefere uma sociedade onde valoriza estudo ou não!?

  Ao caro leitor

  No curso de português para estrangeiros que eu tenho feito desde março, eu tive a oportunidade de conversar com uma colega chinesa sobre trabalho no seu país.

  E a gente falou sobre salário.

Será que os Estados Unidos vai atacar a Coreia do Norte!?

  Ao caro leitor

  Recentemente muitos programa de TV japonês que eu assisto estão tratando sobre a alta possibilidade de ataque na Coreia do norte pelo militar americano.

  Você acha que isso vai acontecer no futuro bem próximo???

Como pode melhorar seu japonês ou seu português!?

  Ao caro leitor

  Nas últimas duas semanas eu tenho estudando 5 expressões por dia, utilizando um livro de português que eu tinha comprado no Japão, cujo título é 会話と作文に役立つポルトガル語定型表現３６５, como você pode ver na foto deste post.

Qual é o lugar ideal para aprender chinês no Brasil!?

  Ao caro leitor

  Eu fui a UFRGS nesta semana para assistir a primeira aula de português para estrangeiros.

  A cadeira que eu escolhi é “Leitura e Produção de Texto Jornalístico”.

Um aluno meu vai se encontrar com amiga japonesa minha no JP!?

  Ao caro leitor

  Um dos meus alunos de japonês vai para o Japão com sua namorada no final de abril.

  Após 4, 5 anos de estudo comigo, finalmente ele vai conhecer o Japão!!

Qual é a cidade central do Brasil e do Japão!?

  Ao caro leitor

  Qual é a cidade central do Japão agora!?

  Tóquio,não é?

No Japão, apresentar seu namorado para seus pais significa!?

  Ao caro leitor

  Quando eu fui ao Japão em janeiro deste ano, eu me encontrei com meu ex-aluno brasileiro lá.

  Eu já escrevi sobre isso num post no meu blog.

Decidi fazer o curso de português para estrangeiros!?

  Ao caro leitor

  Eu decidi fazer o curso de português para estrangeiros na UFRGS neste primeiro semestre.

  No último um ano eu tenho estudado inglês com todas as forças.

TOKYO TARA REBA MUSUME!?

  Ao caro leitor

  Hoje eu gostaria de lhe recomendar uma novela que está passando no TV japonês agora.

  Eis 東京タラレバ娘（とうきょうたらればむすめ）.

Quanto minha filha conseguiu melhorar seu japonês em um mês!?

  Ao caro leitor

  Enquanto eu estava no Japão em janeiro e fevereiro, eu dei aula de japonês para minha filha de 13 anos.

  Porque eu estava curioso sobre quanto ela consegue desenvolver seu japonês em período tão curto.

Por que os japoneses usam máscara contra gripe exageradamente!?

  Ao caro leitor

  Quando eu e minha filha fomos ao Japão em janeiro, parecia que a influenza estava na moda lá.

  Nós íamos visitar as casas das duas famílias japonesas.

  No entanto, duas filhas de cada família pegaram influenza.

Saiu o resultado do TOEIC que prestei no Japão!?

  Ao caro leitor

  Saiu o resultado do TOEIC, a prova de inglês que eu prestei no final de janeiro no Japão.

  A minha nota era de 650 ( Listening : 300, Reading : 350 ). * A nota máxima é 990.

Aula de japonês para vietnamitas no centro comunitário!?

  Ao caro leitor

  Eu e minha filha fomos para Fukuyama, perto de Hiroshima ( quase duas horas de trem ) no final de semana passada, para visitar minha ex-colega da JICA, que veio ao Brasil junto comigo em 1998.

Uma entrevista com bolsista brasileira no Japão!?

  Ao caro leitor

  Ontem eu me encontrei com meu ex-aluno de japonês aqui em Tuskuba e nós conversamos durante 4 horas.

Achei a nome da loja no Japão que os brasileiros vão debochar!?

  Ao caro leitor

  Quando eu fui ao Shopping AEON aqui no Japão nesta semana, eu achei uma loja com nome esquisito em português.

  Eis ビアードパパの作りたて工房 como você pode ver na foto.

Minha filha fez a inscrição de curso de japonês no Japão!

  Ao caro leitor

  Minha filha fez a inscrição de curso de japonês oferecido para estrangeiros que moram em Tsukuba, administrado pela prefeitura e assistiu a primeira aula ontem.

Por que existe duas toalhas no Ofuro no Japão!?

  Ao caro leitor

  Será que você sabe tomar banho ( OFURO ) no Japão?

Você quer ser dublador no Japão pagando 80 mil reais!?

  Ao caro leitor

  Você gosta de algum dublador específico?

  O dublador, Seiyuu ( 声優  ) é uma das profissões mais visadas entre os jovens japoneses hoje em dia.