Ao caro leitor
Entre cidade pequena
no interior e cidade grande como capital, qual você prefere?
Eu nasci no distrito
Nerima em tóquio, o capital do Japão.No entanto, eu me mudei para a província vizinha Saitama da região Kanto, sem morar em tóquio nada mais do que 2
anos, .
Aos 6 anos de
idade, eu fui morar na província Ibaraki que também é da região Kanto, como você pode localizá-la na mapa embaixo.E passei toda minha
juventude lá, até que eu me formei na universidade aos 22 anos.
Nos anos 70 e 80,
muitos japoneses de classe média compraram as casas nas províncias vizinhas
tais como Saitama,Chiba,Ibaraki e Kanagawa, já que as casas nessas províncias
eram bem mais baratas do que as casa em tóquio.
Na época quando
o Japão crescia ao rítimo mais acelerado, possuir casas próprias era sonho
para quaisquer assalariados.Por isso mesmo, eles optaram pelas compras das casas
nas periferia de tóquio.,o
que se chamava de fenômeno de rosquinha ( ドーナツ化現象 ) em termo japonês na
época, descrevendo a maneira de desenvolvimento das cidades.Em compensação,eles precisavam aguentar 1 hora
ou 2 horas de deslocamento de suas casas até as empresas, pegando trens lotados todos
os dias.Minha família também
não era exceção.
A cidade onde eu
morei na província Ibaraki chama-se Tsukuba ( つくば市 ) atualmente.No entanto, quando eu me mudei
para lá em 1978, o nome do município era Kukizaki ( 茎崎町 ).
Eu vou lhe
explicar porquê.No Japão, há 3 categorias de municípios conforme sua população.
- 村 ( Mura ) é município cuja população é inferior a 20 mil habitantes.
- 町 ( Machi ) é município cuja população é entre 20 mil e 50 mil habitantes.
- 市 ( Shi ) é município cuja população é superior a 50 mil habitantes.
Quando eu me
mudei para Kukizaki,o município tinha 10 mil e pouco habitantes. Só que como eu
lhe expliquei acima, muitos japoneses de tóquio se imigraram para as províncias
vizinhas com o objetivo de comprar casas próprias.
Por isso mesmo, a
população do município Kukizaki ultrapassou o patamar de 20 mil habitantes em
poucos anos e mudou a categoria do município de Mura para Machi.Ou seja, o nome
do município mudou de Kukizaki-mura para Kukizaki-machi.
Sob a tendência
de organização dos municípios no Japão,os municípios vizinhos do Kukizaki-machi se juntaram e se tornaram como Tsukuba-shi.E 2002,Tsukuba-shi integrou Kukizaki-machi.
A cidade Tusukuba
é uma cidade universitária, cuja poplação é de 218 mil, e fica apenas 50 km distante de tóquio.Leva apenas 50 minutos de trem
até Akihabara em tóquio,graças a linha de trem instalada em 2005 : Tsukuba Express.
Ao considerar dois
critérios : a população e a distância até tóquio, você pode achar que Tsukuba é
uma cidade.Contudo, por incrível que pareça,ela tem característica de cidade do interior.
Em Tsukuba,
apesar de ter linhas de ônibus, não há metros.Ou seja, para você conseguir se
deslocar, carro é um transporte indispensável.Além disso, há muitos campos e
arrozal.Em consequência disso, há naturezas em abundância inclusive insetos,
o que promete crianças brincarem fora sem perigo.
Entretanto, caso
você queira conhecer o que está na moda em tóquio, dá para ir até tóquio em cerca
de 1 hora pagando em menos de 50 reais para ida e volta no final da semana.
Eu raramente
ia até tóquio, pois não sentia tanta necessidade.Eu acredito que, para a grande
maioria dos moradores da minha região, Tóquio era uma cidade
acessível onde podia ir quando quiser.
Por outro lado, para
quem mora na região mais afastada do capital do país do sol nascente, Tóquio é uma cidade de sonho, um
paraíso onde tem tudo que pode imaginar.
Eu nuca tinha
enxergado tóquio assim até que eu entrar na universidade.
Como as melhores
universidades se localizam em tóquio ou seu redor, muitos jovens do interior querem se
imigrar para tóquio ao ingressar nas universidades.Normalmente os pais apoiam
nos seus filhos pensando tanto nas independências deles quanto nos estudos e trabalhos deles.
Por isso mesmo, há
muitos jovens do interior que nunca tinha ido para tóquio até ingressos nas
universidades.Mesmo na universidade Tsukuba onde eu me formei, eu conheci os
estudantes de vários regiões do Japão.
Todos os meus colegas da faculdade sabiam falar dialetos das suas cidades natais, apesar de que eles falava japonês de tóquio no dia a dia.E eles sempre voltavam às suas cidades de origem
durante férias de verão.
Como eu não sabia
falar dialeto e nem tinha lugar para votar durante férias logas, eu até ficava com inveja deles na época.
Uma novela
japonesa chamada Amachan ( あまちゃん ) está fazendo sucesso no Japão agora.Nesta novela, uma colegial
comum Aki oriundo de tóquio vai visitar a província Iwate, a região nordeste
do Japão, onde teve maior dano devido ao Sismo e tsunami de Tohoku em 2011, que é a terra natal da
sua mãe.
Aki era uma moça fechada em tóquio.Porém, conhecendo pessoas amigáveis do interior e
natureza, ela se torna uma pessoa mais aberta e acaba gostando até da profissão da sua
avó, Ama.( as mulheres que pegam frutos do mar através do mergulho sem
equipamento)
Aki conhece Yuki,
uma garota muito linda que sonha em ser ídolo em tóquio.Enquanto Aki não
enxerga tóquio com bons olhos, Yuki vai ver tóquio como lugar onde pode se realizar seu
sonho e ela conhece tóquio muito mais do que Aki que morou em
tóquio durante toda vida.
Assistindo esta
novela, dá para ter noção de como os japoneses do interior enxergam Tóquio!!
A primeira cidade onde eu morei no Brasil foi Pacaembu, uma cidade do interior de São Paulo, que
fica 650 km do capital paulistano. Sua população é de 13 mil habitantes.
Diferente da
Kukizaki que ficava 50 km de tóquio, não tinha nenhuma cidade
grande por perto.Parecia que eu vivia no meio do campo,já que não tinha nem um semáforo na cidade.
Os moradores de
Pacaembu eram muito amigáveis.Como eu era um japonês jovem importado do Japão,
os meus alunos da escola japonesa e amigos deles visitavam meu apartamento quase todos os
dias e nós “conversávamos” e saiamos juntos apesar de que eu não sabia quase
nada de português na época.Digamos que eu fui bem recebido lá.Contudo,eu não conseguia
enxergar um futuro melhor, a oportunidade de trabalho, meu crescimento pessoal,
naquela cidade.
Por isso, eu
decidi me mudar para Porto Alegre por própria conta, depois que terminou o
contrato de 3 anos com o governo japonês.E acho que eu fiz a escolha certa.
Eu não escolhi o capital do estado de São Paulo,pois eu não gostava de cidade muito grande.Aliás,eu nunca
gostei de tóquio também.Para passear e se divertir, tóquio é lugar muito bom.
Porém,eu não escolheria tóquio como lugar para morar.
Porto Alegre não é cidade muito
grande nem cidade tão pequena.Diferente da cidade no interior, tem opções de lazer.Portanto,Porto Alegre é bom de morar para mim
Em qual cidade
você quer morar? Cidade no interior ou capital?
;)